流星雨作为一部深受观众喜爱的动漫作品，其最后一集的经典台词也成为了粉丝心中难以忘怀的部分。以下是一些流星雨最后一集的经典台词及其日语原文：
「あなたがいるから、ここにいるんだ」
- 日语原文：あなたがいるから、ここにいるんだ
- 中文翻译：因为有你在，我才能在这里。
「君との思い出は、いつまでも大切なものだ」
- 日语原文：君との思い出は、いつまでも大切なものだ
- 中文翻译：和你共度的回忆，永远都是宝贵的。
「流れ星の言葉を信じて、君と再会するんだ」
- 日语原文：流れ星の言葉を信じて、君と再会するんだ
- 中文翻译：相信流星的话语，我会和你再次相遇。
「この星の下で、君と誓った約束を忘れないよ」
- 日语原文：この星の下で、君と誓った約束を忘れないよ
- 中文翻译：在这个星星之下，我答应你的誓言，我绝不会忘记。
「君がいる限り、私は生きているんだ」
- 日语原文：君がいる限り、私は生きているんだ
- 中文翻译：只要你在，我就活着。
这些台词充满了情感和深意，它们不仅仅是流星雨这部作品的精华，也成为了许多人心中的情感寄托。